„Jestem zniesmaczony”: czytelnicy na Filipinach o wyniku wyborów w 2022 r. | Filipiny

APo miażdżącym zwycięstwie w wyborach Ferdinand „Bongbong” Marcos Jr ma zostać następny prezydent Filipin. Syn i imiennik zmarłego dyktatora otrzymał ponad 30 mln głosów, pokonując swojego najbliższego rywala, obecnego wiceprezydenta Leni Robredo.

Tutaj siedem osób w Filipiny podziel się swoimi opiniami na temat wyników i tego, co myślą o przyszłości kraju.

„Całkowicie rozczarowany”

Lyn z miasta Baguio.

Jestem całkowicie rozczarowany, jak źle poinformowani są ludzie, a te wybory pokazują, jak zła może być demokracja. Mój tata jest apologetą Marcosa i kiedyś uważałem, że stan wojenny jest „złotą erą”, ponieważ mówił mi tak, dopóki nie zapisałem się i nie ukończyłem szkoły prawniczej. Mój tata jest osobą pracowitą i szanuję opinie, ale nie mogę pozwolić na rewizjonizm historyczny.

Mój ojciec powiedział mi, że powinienem go słuchać, ponieważ uważa, że ​​podręczniki, edukacja, wiadomości i w zasadzie wszystkie formy wiarygodnych informacji są wymyślone przez oligarchów, aby kontrolować narrację i utrzymać Filipińczyków w biedzie.

Głosowałem na Leni Robredo i nie mogę uwierzyć, jak wydajnie poświęca swój czas i jak sumiennie służy ludziom. Nie mogę uwierzyć, że większość Filipińczyków śmieje ją za to, że jest zbyt dobra, aby była prawdziwa. Mam tylko nadzieję, że po tej administracji ludzie opamiętają się. Lyn, 27 lat, miasto Baguio – głosowali na Robredo

„To ponure czasy na Filipinach”

Wyniki wyborów są przerażające i pokazują, jak historyczny rewizjonizm odbywał się tuż pod naszymi nosami w ciągu ostatnich kilku lat. Szczerze mówiąc, nie mogę pojąć idei bycia pod administracją Marcosa. Obecnie na Filipinach panuje ponury czas.

Głosowałem na Lenny’ego Robredo. Mój głos wynikał z mojego zaufania do jej uczciwości, kwalifikacji i kompetencji jako lidera. Spędziła swoją sześcioletnią kadencję jako wiceprzewodnicząca Duterte. Dała nadzieję Filipińczykom, że rzeczywiście możemy głosować na kogoś dobrego i sprawiedliwego. Mam nadzieję, że Filipiny pozbędą się dynastii politycznych. Mam nadzieję, że Filipiny w końcu odrzucą polityków, którzy nie mają kwalifikacji i przestaną głosować na celebrytów, artystów i innych, którzy nic nie wiedzą o pisaniu rachunków lub uchwalaniu prawa.

Nie możemy już dłużej ulegać pustym obietnicom. Mam nadzieję, że każdy Filipińczyk pociągnie nową administrację do odpowiedzialności i będzie otwarty na wołania i krytykę tam, gdzie mu się nie udaje. Celina, 24 lata, pracownik rządowy, Metro Manila – głosowali na Robredo

‘Ekstatyczny’

Maryja z miasta Mandaluyong.
Maryja z miasta Mandaluyong.

Jestem zachwycony wynikami wyborów. Marcosowie zbudowali wiele infrastruktury, która istnieje do dziś – infrastruktura na Filipinach była zaniedbywana przez dziesięciolecia. Oczekujemy, że teraz będzie to główny cel nowej administracji.

Uważam, że prezydencje, które nastąpiły po prezydencji Ferdinanda Marcosa seniora, tak naprawdę nie przyniosły trwałego postępu. Filipiny nadal pozostają w tyle za Asean [Association of South-east Asian Nations] sąsiedzi. Mamy nadzieję, że nowa administracja będzie działać na rzecz pokonania pandemii, ożywienia gospodarki i uczynienia Filipin bardziej konkurencyjnymi i przyjaznymi dla inwestorów. Mary, 48 lat, analityk ds. finansowania projektów, miasto Mandaluyong – głosowała na Ferdinanda Marcosa Jr

„Filipińczycy chcą powrotu Marcosa, aby zaszczepić dyscyplinę, postęp oraz przywrócić pokój i porządek”

Ludzie nie zdają sobie sprawy, że chociaż było poparcie dla Leni [Robredo], istniała silniejsza milcząca większość, która poparła Marcosa Jr. Filipińczycy chcą powrotu Marcosa, aby zaszczepić dyscyplinę, postęp oraz przywrócić pokój i porządek.

Głosowałem na Pac-Mana [Manny Pacquiao]. Jest czysty, ma serce i wyjdzie naprzeciw swojemu ludowi. Wykazał się prawdziwym i szczerym oddaniem w służbie i jest znany ze swojej służby publicznej. Zdobył też mądrość przez lata jako kongresman i senator. Oprócz sztywnego treningu bokserskiego jest prawdziwym człowiekiem Kopciuszka. Rene, 63 lata, architekt, Nueva Ecija – głosował na Manny’ego Pacquiao

„Wielkie zakłopotanie”

Edwin z Pampanga, Centralne Luzon.
Edwin z Pampanga, Centralne Luzon.

To wielki wstyd, bo cierpieliśmy z powodu brutalności i chciwości rodziców Marcosa Jr. Nie mogłem w sumieniu głosować na Marcosa Jr, ponieważ nie wierzę w narrację, że panowanie jego ojca to złoty wiek Filipin, a tak nie było.

Nie mogłem też głosować na jego przeciwnika [Robredo] ponieważ czułem, że będzie tylko powtórką Noynoy Aquino. Więc głosowałem na lewicowego kandydata Leody’ego de Guzmana w proteście, ale chciałbym, żeby Sara Duterte kandydowała na prezydenta. Mamy słaby system partyjny i wierzę, że problem na Filipinach polega na tym, że mamy wadliwą konstytucję. Mam nadzieję, że dzięki dużemu mandatowi prezydenta zainicjuje przeredagowanie konstytucji i zmieni obecny system polityczny. Edwin, 63 lata, emeryt, Pampanga, Centralne Luzon – głosował na Leody’ego de Guzman

„Niektórzy inni kandydaci po prostu nie rozumieją zwyczajnej psychiki filipińskiej”

AJ z Cagayan de Oro.
AJ z Cagayan de Oro.

To szaleństwo nieustanne łapanie się w pułapkę wydarzeń, które miały miejsce w latach 70-tych i wczesnych 80-tych. Niektórzy z pozostałych kandydatów po prostu nie rozumieją zwyczajnej psychiki Filipin. jestem Mindanaoanem, [from the south of the country] i wolą federalizm niż pełną niezależność. Chcę kraju, który otwiera naszą gospodarkę na świat, wolny i niezbyt związany z zachodem lub wschodem. Chcemy pragmatyka takiego jak Duterte. W większości jest niezrozumiany na Zachodzie – może i jest prymitywny i zuchwały, ale myśli realistycznie.

Głosowałem na BBM/Sara i mam nadzieję, że będą kontynuować obecną administrację programu budowania, budowania, budowania i wojny narkotykowej. Nie głosowałem na BBM/Sarę, zapominając o okropnościach przeszłości. Głosowałem, ponieważ oni są jedynymi, którzy przynajmniej mają zamiar budować na tym, co już mamy dzisiaj. AJ, 48 lat, programista, Cagayan de Oro – głosował na Marcos Junior

‘Oburzony’

Maria z Camalig, Albay.
Maria z Camalig, Albay.

Jestem zniesmaczony wynikami. Z EDSA – the Rewolucja Władzy Ludzi – w mojej głowie wciąż żywo pamiętam moje 10-letnie ja siedzące na ramionach mojego taty i śpiewające laban [Tagalog for fight] i migający znak L. W tamtym roku 1986 byłem tam częścią władzy ludowej, która obaliła obraźliwą dyktaturę i na moich oczach byłam świadkiem odrodzenia demokracji, które zaczęło się od prostej żółtej wstążki.

Dziś, 36 lat po rewolucji EDSA, ciemność zachmurzyła różowy promień nadziei. Jestem przerażony i zdecydowanie niezadowolony z przebiegu wyborów krajowych. Modlę się, aby każdy Filipińczyk miał dostęp do wysokiej jakości edukacji, do odpowiedniej opieki zdrowotnej i aby wystarczyło pożywnego jedzenia na stół każdej filipińskiej rodziny. Maria, 45 lat, zajmuje się kształceniem i edukacją, Albay

Leave a Comment